Traductions de „amerykańskich“ dans le dictionnaire anglais » polonais

dollar stocks ÉCON

akcje w amerykańskich spółkach plur

USS

USS (w nazwie amerykańskich okrętów wojennych)

DJIA

indeks m Dow Jones (indeks akcji 30 największych amerykańskich przedsiębiorstw)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nagradzane są wstępnie nominowane filmy, które w poprzedzającym roku kalendarzowym były wyświetlane w amerykańskich kinach.

pl.wikipedia.org

Każdy z koncertów został wyprzedany w kilka minut, a ostateczny dochód brutto przekroczył 54 miliony dolarów amerykańskich.

pl.wikipedia.org

Tak pomyślny rozwój możliwy był dzięki trwającej współpracy z korporacją amerykańskich kuzynów.

pl.wikipedia.org

Lufa szybkowymienna (według norm amerykańskich żołnierz powinien móc wymienić lufę i ponownie zacząć strzelać w czasie poniżej 10 s), posiada ręcznie przestawiany dwupołożeniowy regulator gazowy.

pl.wikipedia.org

Duarte chciał wcielić w życie program opracowany przez doradców amerykańskich, zawierający takie postulaty, jak: reforma rolna, nacjonalizacja banków, handlu zagranicznego oraz przemysłu kawowego i cukrowego.

pl.wikipedia.org

Spośród amerykańskich wysokościowców zajmuje miejsce szóste pod względem wysokości.

pl.wikipedia.org

Po wycofaniu się amerykańskich sił okupacyjnych w grudniu 2011 sytuacja w kraju była daleka od stabilnej, a głównym problem były spory na tle religijnym, które targały krajem.

pl.wikipedia.org

Dla kontrastu większość ówczesnych amerykańskich i niemieckich czołgów średnich, miało dużo lepsze trzyosobowe wieże dla dowódcy, działonowego i ładowniczego.

pl.wikipedia.org

Zespół wzorował się twórczością amerykańskich zespołów rockowych, jednak teksty utworów były pisane w języku grenlandzkim i krytykowały duńskie działania kolonizacyjne.

pl.wikipedia.org

Umundurowanie składało się z płaszczy (przeważnie amerykańskich), furażerki oraz butów w większości trzewików piechoty.

pl.wikipedia.org