Traductions de „aprobaty“ dans le dictionnaire anglais » polonais

to nod [one's] approval

skinąć głową na znak aprobaty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kozioł w geście aprobaty wyciąga w jego kierunku lewe kopyto.

pl.wikipedia.org

Ponieważ władców obwoływały legiony, cesarz nie potrzebował aprobaty senatu czy ludu rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Jeśli ktoś zrezygnuje z tej aprobaty i potępia zło, przestaje być zły moralnie.

pl.wikipedia.org

Relacja aprobaty zła fizycznego powoduje, że człowiek staje się zły moralnie.

pl.wikipedia.org

Aby zostać przyjętym do takiego towarzystwa, kandydat potrzebował aprobaty biesiadników, wyrażonej poprzez głosowanie.

pl.wikipedia.org

W celu uniknięcia zmian kontrowersyjnych, błędnych lub nazbyt pośpiesznych do ich aprobaty wymagana jest 60% głosów członków sekcji.

pl.wikipedia.org

W głosowaniu na sesji 11 grudnia uchwała stosunkiem głosów 14 do 21 nie uzyskała aprobaty radnych.

pl.wikipedia.org

Nawet jeśli informacja ta jest prawdziwa, osoby te mogły mieć własne, nieznane nam dziś powody, by zdystansować się od wcześniej podpisanej aprobaty.

pl.wikipedia.org

Bufka – zakompleksiona histeryczka, marząca o wzbudzaniu aprobaty i podziwu.

pl.wikipedia.org

Stawia sobie wygórowane wymagania, których osiągnięcie nigdy nie następuje, nie oczekuje natomiast aprobaty od innych.

pl.wikipedia.org