Traductions de „balkonik“ dans le dictionnaire polonais » anglais

balkonik SUBST

Entrée d'utilisateur

balkonik m MÉD

walker

balkonik m MÉD

walking frame

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nad oknem drugiej kondygnacji zastosowano wykusz zwieńczony balkonikiem.

pl.wikipedia.org

Zachowały się ołtarze – główny i dwa boczne, balkoniki w prezbiterium, wystrój rzeźbiarski oraz przykłady kowalstwa artystycznego – kraty i kandelabry.

pl.wikipedia.org

Chory jest także edukowany jak korzystać z zaopatrzenia ortopedycznego: kule, balkoniki, stabilizatory.

pl.wikipedia.org

W apsydzie, po obu stronach ołtarza, znajdują się balkoniki.

pl.wikipedia.org

Wejście możliwe jest po metalowych stopniach na balkonik okalający obiekt.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach torów umieszczono mijanki tworzące balkoniki wsparte na stalowych wspornikach.

pl.wikipedia.org

Fizjoterapeuta dobiera także sprzęt ułatwiający aktywność ruchową: laski, kule, balkoniki itp.

pl.wikipedia.org

Istniała możliwość, że już nigdy nie będzie mogła chodzić, jednak dzięki leczeniu steroidowym i fizjoterapii zaczęła poruszać się o balkoniku i wróciła do zdrowia.

pl.wikipedia.org

W narożnikach balkoniku zbudowano kapliczki, których kształty są również podobne do kształtów kapliczek wież w fasadzie.

pl.wikipedia.org

Wieżę wieńczy tradycyjnie gzyms podpierający szerefe – balkonik, z którego muezzin wyśpiewuje azan.

pl.wikipedia.org