Traductions de „barwnika“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

achromasia MÉD

niedobór barwnika m

achromatosis MÉD

brak wrodzony barwnika m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formy tych związków rozpuszczalne w wodzie najczęściej otrzymuje się przez wprowadzenie do cząsteczki barwnika grup sulfonowych lub karboksylowych.

pl.wikipedia.org

Rylec kreślił linię na ruchomej powierzchni wykonanej z papieru lub szkła i pokrytej cienką warstwą barwnika sadzowego.

pl.wikipedia.org

Stosowana do sporządzania lakieru złocistego i barwnika laserunkowego.

pl.wikipedia.org

Żywica umożliwia tonerowi przyleganie do podłoża, a cząsteczka barwnika nadaje mu kolor.

pl.wikipedia.org

Drewno, kora i korzenie są dostarczycielami czerwonego barwnika wykorzystywanego do wyrobu atramentu.

pl.wikipedia.org

Wzrastający guz powoduje zaburzenie funkcji nabłonka barwnikowego, a w efekcie akumulację barwnika lipofuscyny, powstanie druzów i odwarstwienia nabłonka barwnikowego.

pl.wikipedia.org

Nazwa „indol” pochodzi od nazwy barwnika indygo, zawierającego dwie grupy indolowe.

pl.wikipedia.org

Sepii zawartej w woreczku czernidłowym mątwi używano dawniej jako barwnika malarskiego lub środka pełniącego rolę atramentu.

pl.wikipedia.org

Pojęcie zostało utworzone od czerwia barwnika, którym barwiono białe płótno”.

pl.wikipedia.org

Azulejo esponjado: nanoszenie barwnika na powierzchnię płytek przy pomocy gąbki lub pędzla, dla uzyskania faktury skały.

pl.wikipedia.org