polonais » anglais

Traductions de „bestialstwo“ dans le dictionnaire polonais » anglais (Aller à anglais » polonais)

bestialstwo SUBST nt

1. bestialstwo (okrucieństwo):

bestialstwo

2. bestialstwo (okrutny czyn):

bestialstwo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Ryciny od 31 do 39, koncentrujące się bestialstwie żołnierzy, powstały w tej samej partii co ryciny o tematyce głodu.
pl.wikipedia.org
W czasie pacyfikacji dochodziło do aktów wyjątkowego bestialstwa – zakłuwania bezbronnych bagnetami, wrzucania dzieci do płonących budynków.
pl.wikipedia.org
Przeciwieństwem nikczemności ma być dzielność etyczna, nieopanowania – opanowanie, bestialstwa – trudna do określenia „przechodząca nasze siły i poniekąd boska dzielność”.
pl.wikipedia.org
Zakupili kompletną serię rycin wydaną w 1937 roku jako protest przeciwko faszystowskiemu bestialstwu hiszpańskiej wojny domowej.
pl.wikipedia.org
Więźniowie – docelowo również skazani na śmierć – byli narażeni na głód, choroby oraz bestialstwo strażników.
pl.wikipedia.org
Niemieccy żołnierze dopuszczali się aktów bestialstwa i okrucieństwa wobec jeńców.
pl.wikipedia.org
Dochodziło do aktów wyjątkowego bestialstwa – zakłuwania bagnetami niemowląt i małych dzieci; wrzucania kobiet, inwalidów i starców żywcem do płonących budynków.
pl.wikipedia.org
Bestialstwo ma występować rzadko, najczęściej wśród barbarzyńców lub jako efekt choroby lub kalectwa.
pl.wikipedia.org
Dzięki powstałemu kontrastowi pomiędzy dołączonymi scenami a obrazem bestialstwa wojny, film zyskał na sile wyrazu.
pl.wikipedia.org
W filmie poruszane są między innymi wątki bondage'u, a także przedstawione zostają wymowne sceny bestialstwa.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bestialstwo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina