Traductions de „bezdymny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezdymny ADJ

strefa bezdymna

no smoking area

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był to pierwszy karabin zasilany amunicją elaborowaną prochem bezdymnym.

pl.wikipedia.org

Początkowo była to amunicja czarnoprochowa z papierową łuską i ołowianym pociskiem, później zastąpiona amunicją z prochem bezdymnym i pociskiem w płaszczu stalowym.

pl.wikipedia.org

W 1890 roku zmieniono proch na nowoczesny – bezdymny przez co wzrosła prędkość początkowa pocisku do 610 m/s.

pl.wikipedia.org

Prawdziwą przyczyną problemów był jednak pośpiech z jakim konstruowano nowy karabin i opracowywano technologię produkcji prochu bezdymnego.

pl.wikipedia.org

W przypadku prochu bezdymnego możliwe jest wytworzenie ładunku miotającego o pożądanych parametrach (charakterystyce) spalania.

pl.wikipedia.org

Polega na wypełnieniu łuski – w przypadku reelaboracji, po przywróceniu jej wymiarów nominalnych – materiałem miotającym (proch bezdymny), osadzeniu w niej pocisku, oraz zamontowaniu spłonki inicjującej.

pl.wikipedia.org

Mimo dobrego przyjęcia i popularności tej broni, po wprowadzeniu amunicji bezdymnej, zaczęły dawać o sobie znać poważne wady, związane z konstrukcją nadmiernie uproszczonego zamka.

pl.wikipedia.org

Główną cechą biokominków, wynikającą ze stosowania bezdymnego paliwa na bazie alkoholu, jest to, że nie wymagają one instalacji kominowej.

pl.wikipedia.org

Do strzelania używano nabojów 13,25 × 92 mm z pociskiem przeciwpancernym z rdzeniem stalowym o masie 51,5 g, elaborowanych 13 g prochu bezdymnego.

pl.wikipedia.org

Karabin ten strzelał amunicją kalibru 7,65 mm na proch bezdymny.

pl.wikipedia.org