Traductions de „bezkarny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezkarny ADJ

bezkarny

unpunished

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemniej do pogromu przyłączyli się także członkowie innych litewskich „oddziałów partyzanckich”, zapewne zachęceni perspektywą bezkarnych mordów i grabieży.

pl.wikipedia.org

Zamiar, który nie został uzewnętrzniony (nie osiągnął etapu przygotowania), jest bezkarny (cogitationis poenam nemo patitur).

pl.wikipedia.org

Użycie jej nie jest bezkarne, ponieważ większość jednostek nieprzyjaciela kieruje atak właśnie na korwety holownicze, by chronić się od przejęcia.

pl.wikipedia.org

Najbardziej bezkarni czuli się lekarze w uśmiercaniu niemowląt, które zabijano masowo, najczęściej zastrzykiem luminalu bądź skopolaminy, lub też głodzono je na śmierć.

pl.wikipedia.org

Większość z nich nie lubi ani nie szanuje władzy, ale w zamian za pomoc są bezkarni i marynarka ich nie ściga.

pl.wikipedia.org

Pozostawała bezkarna wówczas, gdy została dokonana w szczególnych okolicznościach (np. zarazy) i dla zaspokojenia natychmiastowej potrzeby.

pl.wikipedia.org

Ludzie z otoczenia regenta czując się bezkarni dopuszczali się bezprawia, co doprowadzało do zamieszek.

pl.wikipedia.org

Gdy przestępcy dowiadują się, że nieugięty stróż prawa opuścił okolicę, czują się bezkarni.

pl.wikipedia.org

Sojda chciał dokonać zbrodni na oczach świadków ze wsi, aby w ten sposób udowodnić im, że jest bezkarny.

pl.wikipedia.org

Mimo całkowicie bezprawnego charakteru tej egzekucji, sprawca pozostał bezkarny.

pl.wikipedia.org