Traductions de „bezsensowność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezsensowność SUBST f

bezsensowność

absurdity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szuka dla nich zabezpieczenia przed bezsensownością, definiowaniując je wyłącznie przez precyzyjnie zdefiniowane operacje eksperymentalne.

pl.wikipedia.org

Bezsensowność metafizyki próbowali wykazać w drodze analizy logicznej.

pl.wikipedia.org

Nie jesteśmy skazani na życie w ciemności, lęku przed złymi mocami, nieświadomości i poczuciu bezsensowności, jakie wynikają z naszej wcześniejszej egzystencji.

pl.wikipedia.org

Wytrwał w niej jedynie kilka lat i został razem ze swoimi zwolennikami wyrzucony za zbytni radykalizm, co ostatecznie przekonało go o bezsensowności działania wewnątrz organizacji masowych.

pl.wikipedia.org

Analitykom kwestia ta jawi się jako mająca swoje korzenie w „bezsensowności” wyrażeń, stanowiąc granicę, której nie powinno się przekraczać.

pl.wikipedia.org

Faustyzm jest nurtem, w którym panuje przekonanie o bezsensowności ludzkiego poznania.

pl.wikipedia.org

Obaj wyciągają pistolety, lecz szybko zdają sobie sprawę z bezsensowności pojedynku, jako że każdy z nich świetnie posługuje się bronią.

pl.wikipedia.org

Ich dzieła są pełne apatii, wyrażającej się m.in. w demonstrowaniu atrofii uczuć i emocji, a także w przekonaniu o bezsensowności ludzkiej egzystencji, niemożności walki ze światem i własnej niemocy twórczej.

pl.wikipedia.org

Wokalistka śpiewa o trudach, bezsensowności życia w krańcowym stadium komuny, o życiu w marazmie i oczekiwaniu na zew wolności.

pl.wikipedia.org

Tam przekonał się o sile białych i bezsensowności walki z nimi.

pl.wikipedia.org