Traductions de „bezsensowność“ dans le dictionnaire polonais » français

bezsensowność SUBST f

bezsensowność

absurdité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Częste podróże i towarzyszące im liczne obrazy wojny, kryzysu i rewolucji nie przeszły bez śladu; w jego powieściach często powtarza się temat bezsensowności i absurdu wojny.

pl.wikipedia.org

Wokalistka śpiewa o trudach, bezsensowności życia w krańcowym stadium komuny, o życiu w marazmie i oczekiwaniu na zew wolności.

pl.wikipedia.org

W ten sposób udowodni bezsensowność gry.

pl.wikipedia.org

Bezsensowność metafizyki próbowali wykazać w drodze analizy logicznej.

pl.wikipedia.org

Analitykom kwestia ta jawi się jako mająca swoje korzenie w „bezsensowności” wyrażeń, stanowiąc granicę, której nie powinno się przekraczać.

pl.wikipedia.org

Obaj wyciągają pistolety, lecz szybko zdają sobie sprawę z bezsensowności pojedynku, jako że każdy z nich świetnie posługuje się bronią.

pl.wikipedia.org

Muzyk był często zapraszany do programów telewizyjnych, gdzie próbował przekonać opinię publiczną o bezsensowności tej wojny.

pl.wikipedia.org

Tam przekonał się o sile białych i bezsensowności walki z nimi.

pl.wikipedia.org

Klęska ta przekonała francuski rząd o bezsensowności prowadzenia dalszych działań na morzu.

pl.wikipedia.org

Bezsensowność niektórych rozkazów (np. podejmowania samobójczych ataków) poważnie nadwerężyła szacunek żołnierzy do oficerów.

pl.wikipedia.org