Traductions de „bezwładnie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bezwładnie ADV

bezwładnie

inertly

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Standardowy rzut powerbomb, w którym wrestler w trakcie rzucania przeciwnika jednocześnie wypuszcza go z rąk, po czym ten bezwładnie opada na matę.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla niego były diaboliczny śmiech, płaceniem fanom za wykonywanie poniżających czynności i wkładanie do ust leżących bezwładnie w ringu pokonanych przeciwników stu-dolarowego banknotu.

pl.wikipedia.org

Atakuje mnie (nieczytelne) robię skręt, wychodzę mu na ogon, strzelam; poszedł w chmury, na dół, bezwładnie (walka odbywała się na 7000 m).

pl.wikipedia.org

Lewa ręka zwisała bezwładnie, a koniuszki wysmukłych palców trzymały białą różę.

pl.wikipedia.org

Szczerzy zęby, a jego bezwładnie zwisająca ręka świadczy o wyczerpaniu.

pl.wikipedia.org

Stos bezwładnie splątanych ptasich ciał pogłębia dramatyzm sceny.

pl.wikipedia.org

W przypadku zagrożenia udaje martwego nieruchomiejąc otwierając pysk i bezwładnie wysuwając z niego język, po czym pozostaje w takiej pozycji przez dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Jest to głowa gospodarza, którego ciało leży bezwładnie na posłaniu.

pl.wikipedia.org

Święta unosi się na obłoku, jej noga i ręka zwisają bezwładnie, wysuwając się spośród obficie fałdowanej szaty.

pl.wikipedia.org

Jego prawa ręka zwisa bezwładnie obok zanurzonej w wodzie apteczki.

pl.wikipedia.org