Traductions de „bryczesy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

bryczesy SUBST plur

bryczesy

breeches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oficerowie nosili spodnie-bryczesy i długie buty.

pl.wikipedia.org

Żołnierze tej formacji do 1990 roku posiadali charakterystyczny mundur wzoru przedwojennego, stojący kołnierz bluzy z patkami wyszywanymi, bryczesy, długie czarne buty, pas typu oficerskiego i granatowy otok czapki garnizonowej.

pl.wikipedia.org

Obuwie stanowiły czarne trzewiki i półbuty, a do jazdy konnej i w czasie współpracy na ziemi z innymi rodzajami wojsk, buty długie i bryczesy.

pl.wikipedia.org

Oficerowie umundurowani zostali w lekkie bawełniane frencze z kołnierzem wykładanym, spodnie bryczesy i długie buty lub sztylpy do trzewików.

pl.wikipedia.org

Umundurowanie obejmowało szkarłatne kurtki, czarne bryczesy i wysokie buty jeździeckie, tzw. oficerki.

pl.wikipedia.org

Ubiór służbowy szeregowego składał się z: czapki, kurtki, bryczesów, pasa głównego z żabką do bagnetu, bagnetu, płaszcza i ewentualnie peleryny gumowanej, butów długich lub trzewików sznurowanych i owijaczy.

pl.wikipedia.org

Ubiór wyjściowy stanowiły kurtki z lekkiego materiału, bryczesy, buty czarne lub brązowe z długą cholewą lub sztylpy i skórzane pasy z koalicyjką.

pl.wikipedia.org

Krótkie spodnie, u dołu kończące się tuż za kolanem (tzw. bryczesy).

pl.wikipedia.org

Na nogach mieli szarozielone lub granatowe bryczesy z lampasami oraz czarne oficerki z ostrogami.

pl.wikipedia.org

Kask staje się integralną częścią ubioru jeźdźca i jest dopasowywany kolorystyczne do fraku, bryczesów czy innych elementów garderoby.

pl.wikipedia.org