Traductions de „budownictwa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

civil engineer

inżynier m budownictwa publicznego

Traductions de „budownictwa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

wydział budownictwa m UNIV

faculty of building

inżynier budowlany [lub budownictwa]

construction [or civil] engineer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wprowadzanie nowych materiałów (żelbet, stal, szkło) umożliwiło gwałtowny rozwój budownictwa.

pl.wikipedia.org

Sprzyjające warunki klimatyczne stymulują rozwój budownictwa domków jednorodzinnych.

pl.wikipedia.org

Tempo budownictwa mieszkaniowego okazało się więc czterokrotnie większe od dekady lat 60., a więc rządów chadecji.

pl.wikipedia.org

W mieście zachowały się również relikty osadnictwa oraz obiekty architektury i budownictwa od średniowiecza po okres międzywojenny.

pl.wikipedia.org

Oficerowie służby naukowo-oświatowej nosili miecz na tle słońca, oficerów budownictwa – godło służby, oficerowie korpusu kontrolerów – rózgi liktorskie, oficerowie służby geograficznej – globus itp.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując ożywienie gospodarcze w kraju w latach 1926-1929, zadbał o rozwój budownictwa mieszkaniowego.

pl.wikipedia.org

Pałac wybudowano z lakierowanego i pozłacanego drewna tekowego w stylu typowym dla ówczesnego pałacowego budownictwa birmańskiego.

pl.wikipedia.org

Wydobywany w pobliskich kamieniołomach służył jako surowiec do produkcji wapna i cementu oraz budownictwa dróg, domów mieszkalnych i zabudowań gospodarczych.

pl.wikipedia.org

W zakresie budownictwa mieszkań całość inwestycji zrealizowano, chociaż liczba mieszkań wybudowanych została zmniejszona z uwagi na zmiany projektowe 2 budynków 11-kondygnacyjnych.

pl.wikipedia.org

Twierdzi się również, że dalszy rozwój budownictwa na tym terenie może spowodować przeludnienie i mieć negatywny wpływ na ludzi już tu mieszkających.

pl.wikipedia.org