Traductions de „budowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

budowa SUBST f

1. budowa (budowanie):

budowa

building

w budowie

under construction

plac budowy

building site

2. budowa (konstruowanie):

budowa

construction

3. budowa (teren budowy):

budowa

building site

4. budowa (struktura):

budowa

structure

5. budowa (kształt ciała):

budowa

build

budowa SUBST

Entrée d'utilisateur

budowa pod klucz f

turnkey building

Expressions couramment utilisées avec budowa

praca nad budową szkoły trwała dwa lata

the work of building the school took two years

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Budowa jest w całości realizowana z dobrowolnych datków wiernych oraz biletów wstępu.

pl.wikipedia.org

Ze względu na udział magnezu w budowie chlorofili, podstawowym objawem jego niedoboru jest chloroza związana z ograniczoną syntezą tych barwników.

pl.wikipedia.org

Zagraża mu stawianie tam, jazów, rolnictwo i budowa dróg.

pl.wikipedia.org

Pracował w sejmowych komisjach gospodarczych i administracyjnych, m.in. regulacją rzek, budową dróg oraz reformą wyborczą..

pl.wikipedia.org

Układ pokarmowy jest podobny do budowy pierścienic – zawsze składa się z trzech odcinków: jelita przedniego, środkowego i tylnego.

pl.wikipedia.org

Potrzebę budowy nowej placówki zauważono w wydanym w 1932 r.

pl.wikipedia.org

Budowa ich stawu skokowego górnego była zmodyfikowana, przeważnie osiągali też mniejsze rozmiary – największy znany osobnik fukuiraptora ważył około 175 kg.

pl.wikipedia.org

W 1962 roku na terenie kompleksu rozpoczęto prace nad budową zalewu przeznaczonego do celów rekreacyjnych.

pl.wikipedia.org

Głównym źródłem negawatów są technologie energooszczędne, ocieplanie budynków i budowa domów pasywnych, wspólne użytkowanie samochodów itp.

pl.wikipedia.org

Suka biłgorajska – staropolski smyczkowy instrument muzyczny z grupy chordofonów ludowych, budową przypominający skrzypce.

pl.wikipedia.org