Traductions de „budynki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

leafy university

stary uniwersytet z tradycją (budynki są już obrośnięte bluszczem)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wczesny okres dotyczy osiedli peryferyjnych, charakteryzował się czterospadzistymi dachami (pokrytymi często dachówkami), budynki dość niskie, stojące pojedynczo.

pl.wikipedia.org

Drewno i ruda potrzebne są do większości konstrukcji, jednak droższe budynki wymagają również rzadkich zasobów (rtęci, kryształów, klejnotów lub siarki).

pl.wikipedia.org

Obok okazałych domów patrycjatu i rycerstwa wznoszono budynki z drewna i gliny, kryte trzciną lub słomą.

pl.wikipedia.org

Przez cały wrzesień i październik więźniowie rozbierali budynki, które przetrwały sierpniowe powstanie, oraz ogrodzenie i wieżyczki strażnicze.

pl.wikipedia.org

Wszystkie budynki wzniesione zostały z cegły i usytuowane były tuż przy drewniano-ziemnym wale zapewniającym obronność założenia.

pl.wikipedia.org

Do budynku głównego dobudowano dwukondygnacyjne skrzydła pałacu do których później dostawiono poprzeczne przybudówki, gdzie akcent stanowiły kwadratowe budynki wieżowe.

pl.wikipedia.org

Budynki stacyjne rozebrane zostały w grudniu 2014 roku.

pl.wikipedia.org

Budowano więc budynki wielopiętrowe i wieloklatkowe, wykonywane zazwyczaj w technice wielkiej płyty.

pl.wikipedia.org

Budynek miał 2 kondygnacje, jednak był wyższy niż sąsiednie 3-piętrowe budynki.

pl.wikipedia.org

Głównymi atrakcjami wyspy są wenecki fort, budynki leprozorium oraz greckokatolicka kaplica.

pl.wikipedia.org