Traductions de „bystrze“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

rapids

bystrze nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ploso – zagłębienie w dnie rzeki między dwoma bystrzami o znacznie spokojniejszej wodzie – przepływ laminarny, czasem praktycznie niezauważalny.

pl.wikipedia.org

Eski są zwykle bystrzami o silnym przepływie, trudnymi technicznie do spłynięcia.

pl.wikipedia.org

Występują w nim liczne bystrza, żwirowe łachy i kamieńce.

pl.wikipedia.org

Mają duży spadek, występują na nich progi, wodospady, kotły eworsyjne, bystrza i baniory.

pl.wikipedia.org

Chyżka – linia oddzielająca bystrze od cofki, na której stykają się obszary wody płynącej w przeciwnych kierunkach.

pl.wikipedia.org

W górnej części środkowego odcinka potoku występują niewielkie kamieniste bystrza.

pl.wikipedia.org

W miejscach, gdzie skalne koryto potoku ulega znacznemu zwężeniu, powstają bystrza.

pl.wikipedia.org

Na tym odcinku rzeka tworzy liczne bystrza i katarakty.

pl.wikipedia.org

Rzeka tworzy w tym miejscu liczne wodospady i bystrza.

pl.wikipedia.org

Sieć rzeczna wyspy jest gęsta, ale wszystkie rzeki mają górską postać, co oznacza, że liczne są bystrza, progi i wodospady.

pl.wikipedia.org