Traductions de „córkę“ dans le dictionnaire polonais » anglais

powierzył swoją córkę mojej opiece

he asked me to look after his daughter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Deuteria wsadziła córkę do powozu ciągniętego przez dzikie woły.

pl.wikipedia.org

Właśnie wysłali córkę na studia i teraz ich największym problemem jest ukrycie przed zamożnymi i zblazowanymi sąsiadami, że... są kompletnie spłukani.

pl.wikipedia.org

Bardzo nadopiekuńcza, traktuje córkę jak małego bezbronnego szczeniaka.

pl.wikipedia.org

Chcąc uprawomocnić swoją władzę, poślubił córkę poprzedniego władcy.

pl.wikipedia.org

Z powodu braku żywności, braku pomocy z jakiejkolwiek strony, mając na utrzymaniu jeszcze syna, zabiła swoją córkę, podrzynając jej gardło.

pl.wikipedia.org

Crespo odwiedza kapitana i prosi go by przyjął cały jego majątek i wziął jego córkę za żonę, by zmazać uczynioną jej krzywdę.

pl.wikipedia.org

Pewien młynarz skłamał królowi, że ma córkę, która potrafi prząść złoto ze słomy.

pl.wikipedia.org

Annemarie ostrzega córkę przed niebezpieczeństwami czyhającymi w lesie i prosi ją, by nie zbaczała ze ścieżki.

pl.wikipedia.org

Jednak ojciec królewny, odrzucił zalotnika, gdyż obiecał córkę innemu.

pl.wikipedia.org

Johnny uświadamia sobie, jakie błędy popełnił w życiu oraz jak zaniedbywał córkę.

pl.wikipedia.org