Traductions de „cewka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

cewka SUBST f

1. cewka:

cewka ELEC

coil

AUTO cewka zapłonowa

ignition coil

2. cewka ANAT:

cewka

duct

cewka moczowa

urethra

Expressions couramment utilisées avec cewka

cewka moczowa

urethra

AUTO cewka zapłonowa

ignition coil

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W urządzeniach tych ekran wysyła energię, a w piórku znajduje się cewka.

pl.wikipedia.org

Po naładowaniu prąd cewki nie zanika i energia w jej polu może być magazynowana przez nieokreślony czas.

pl.wikipedia.org

Poza tym, rzeczywisty kondensator jest znacznie bardziej zbliżony do idealnej pojemności niż rzeczywista cewka do idealnej indukcyjności (niepomijalna rezystancja i występowanie zjawiska nasycenia).

pl.wikipedia.org

Drewno składało się wyłącznie z cewek, a łyko nie zawierało typowych rurek sitowych.

pl.wikipedia.org

Cystoskop – wziernik, który służy do przeprowadzenia badania zwanego cystoskopią, polegającego na bezpośrednim wprowadzeniu wziernika przez cewkę moczową do pęcherza moczowego.

pl.wikipedia.org

Wątek zmagazynowany jest w bezcewkowym nawoju lub na specjalnej tekturowej, drewnianej albo plastikowej cewce i umieszczony wewnątrz czółenka.

pl.wikipedia.org

Zjawisko indukcji elektromagnetycznej powoduje indukowanie się napięcia w cewce, która wytwarza zmienną indukcję magnetyczną zależną od pola magnetycznego.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w polu cewki nadawczej znajdzie się metal, to przez układ odbiorczy odebrany zostanie zakłócony sygnał nadawczy.

pl.wikipedia.org

W przypadku nieleczenia syndromu urologicznego kotów u zwierzęcia może dojść do zatkania cewki moczowej.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejszym obecnie jest tzw. voice coil, czyli cewka wzorowana na układzie magnetodynamicznym stosowanym w głośnikach.

pl.wikipedia.org