Traductions de „chlewnia“ dans le dictionnaire anglais » polonais

piggery

chlewnia f

pigsty

chlewnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poza niezbędnymi zabudowaniami gospodarskimi (stodoła, obora, chlewnia owczarnia, stajnia) we wsi stał dwór, który przetrwał do 1945 r. (zniszczony został w czasie wojny).

pl.wikipedia.org

Odchody ciekłe mogą być gromadzone pod rusztowaniem podłogi chlewni.

pl.wikipedia.org

Powstały wówczas przyzakładowe warsztaty stolarskie, odbudowano magazyny i chlewnię, a w 1963 roku wykonano ogrodzenie z betonowych płyt.

pl.wikipedia.org

W budynku zorganizowano stajnię i chlewnię produkującą żywność dla żołnierzy, a na weranda od frontu służyła do karmienia świń i gotowania.

pl.wikipedia.org

Obok znajdują się zabudowania gospodarcze z chlewnią – wykorzystywaną do dzisiaj.

pl.wikipedia.org

Próbki powietrza wentylacyjnego z chlewni pobierano metodą płuca, mierząc równocześnie wielkość strumienia gazów.

pl.wikipedia.org

W kurniku nad chlewnią było ptactwo domowe: kury, kaczki i indyki.

pl.wikipedia.org

Poza terenem obozu więźniowie zbudowali chlewnie, oborę, stajnie i klatki dla około 300 królików rasy angora.

pl.wikipedia.org

W szkole mieściło się mieszkanie dla nauczyciela, budynek gospodarczy ze stodołą oraz chlewnią, duży ogród szkolny i 4 hektary ziemi.

pl.wikipedia.org

W poprzek drogi znajdowały się połączone ze sobą chlewnia z kurnikiem na piętrze oraz stajnia dla bydła.

pl.wikipedia.org