Traductions de „ciężarek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

ciężarek <gén -rka> SUBST m

ciężarek

weight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przodzie kadłuba umieszczono zaczep startowy, w tyle ciężarki wyważające.

pl.wikipedia.org

Statek posiadał system zmniejszający prędkość obrotową (do 10 obr./min.) – wypuszczał dwa ciężarki umieszczone na długim drucie, które po zmniejszeniu ruchu wirowego, były odrzucane.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek zaczął trenować z hantlami i ciężarkami.

pl.wikipedia.org

Ciężarki trzymane w dłoniach, rozkołysane, miały zawodnikowi ułatwić uzyskanie dłuższego skoku.

pl.wikipedia.org

Masa obciążników może być zmieniana dzięki zamocowaniu dodatkowych ciężarków.

pl.wikipedia.org

Jako zapalony miłośnik podnoszenia ciężarów pobił rekord świata w utrzymywaniu 20-kilogramowych ciężarków z wyprostowanymi rękami przez nieco ponad minutę.

pl.wikipedia.org

Z narzędzi do obróbki skóry i tkanin były skrobacze z żeber zwierzęcych, szydła i igły rogowe i kościane, przęśliki gliniane i ciężarki z krosen.

pl.wikipedia.org

Niestety, ciężarka w wyniku wypadku rozbija się o industrialny budynek, powodując pożar, którego światło jest silniejsze od wojskowych flar.

pl.wikipedia.org

Haltery – ciężarki używane do skoków z miejsca w dal.

pl.wikipedia.org

W katalogach odnotowano również dwa ciężarki, które posłużyły do zmniejszenia prędkości obrotowej statku.

pl.wikipedia.org