Traductions de „czyli“ dans le dictionnaire polonais » anglais

czyli PTCL

czyli

that is

Chopin, czyli Szopen

Chopin, or Szopen

Expressions couramment utilisées avec czyli

Chopin, czyli Szopen

Chopin, or Szopen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykorzystywana jest w języku udmurckim, w którym oznacza dźwięk [i], czyli samogłoskę przymkniętą przednią niezaokrągloną.

pl.wikipedia.org

Lut, lutowie, spoiwo lutownicze – stop metalu, służący do lutowania, czyli wypełnienia szczeliny lutowniczej w formie ciekłej.

pl.wikipedia.org

Ӏ, ӏ czyli pałeczka (ros.: па́лочка) – litera cyrylicy używana w językach kaukaskich.

pl.wikipedia.org

W rutulskim oznacza dźwięk [ɣ], czyli spółgłoskę szczelinową miękkopodniebienną dźwięczną.

pl.wikipedia.org

Przystąpił do homagium, czyli uroczystego złożenia hołdu nowemu papieżowi przez kardynałów.

pl.wikipedia.org

Robiono to tzw. metodą płatową, czyli usuwając płat kory.

pl.wikipedia.org

Suhur jest najczęściej jedynym poza wieczornym iftarem, czyli pierwszym po zachodzie słońca, posiłkiem spożywanym w okresie ramadanu.

pl.wikipedia.org

Oznacza dźwięk [ħʷ], czyli uwargowioną spółgłoskę szczelinową gardłową bezdźwięczną.

pl.wikipedia.org

W przeważającej części byli to mieszkańcy powiatów krotoszyńskiego, ostrowskiego i ostrzeszowskiego, czyli z obszaru zaboru pruskiego.

pl.wikipedia.org

Aby stworzyć "luft", czyli pole ucieczki, należy ruszyć do przodu pionem f, g lub h.

pl.wikipedia.org