Traductions de „dalmierz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dalmierz SUBST m

dalmierz

rangefinder

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wieża została wyposażona dodatkowo w laserowy dalmierz i nowy komputer pokładowy.

pl.wikipedia.org

Aparat dalmierzowy – jest to rodzaj aparatu fotograficznego z wbudowanym dalmierzem.

pl.wikipedia.org

Istnieją dalmierze optyczne koincydencyjne (jednookularowe) i stereoskopowe (dwuokularowe).

pl.wikipedia.org

Ostrzega on o opromieniowaniu czołgu wiązką lasera, pochodzącą np. z dalmierza.

pl.wikipedia.org

Przebudowane w latach 1929–1931, uzyskały możliwość podnoszenia głównych dział pod większym kątem, trójnożne maszty (na których zamontowano udoskonalone dalmierze), oraz nowoczesne katapulty samolotów.

pl.wikipedia.org

Dalmierze używane są w wojsku i przez policję, w sporcie (w golfie, do strzelań długodystansowych i przez myśliwych) oraz w budownictwie i budowlanych pracach wykończeniowych.

pl.wikipedia.org

Ta technika jest stosowana w zaawansowanych dalmierzach wojskowych.

pl.wikipedia.org

Dalmierz umożliwia pomiar odległości do 5 000 m, z dokładnością do 10 m.

pl.wikipedia.org

Stosowane w aparatach fotograficznych, oświetleniu taktycznym, laserowych modułach celowniczych, celownikach kolimatorowych, noktowizorach i celownikach noktowizyjnych, oraz w dalmierzach laserowych.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano system kierowania ogniem, zamontowano osłony wyrzutni granatów dymnych i laserowy dalmierz.

pl.wikipedia.org