Traductions de „dewastacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dewastacja SUBST f littér

dewastacja

devastation

dewastacja

vandalism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żyjąc w terenie niezbyt atrakcyjnym dla człowieka, nie jest zagrożony przez dewastację swego środowiska, a niepokoi jedynie ograniczony zasięg, na jakim się go spotyka.

pl.wikipedia.org

W wyniku dewastacji budynków gospodarczych, dworu i parku kompozycja uległa zatarciu.

pl.wikipedia.org

Przed końcem września 1914 dotarły tu wojska rosyjskie, które dokonały zniszczeń obiektów zdrojowych i stacjonujące tu w 1915 wojska rosyjskie, doprowadziły do całkowitej dewastacji uzdrowiska.

pl.wikipedia.org

W myśl prawa dewastacja jest zniszczeniem mienia i jest czynem zabronionym.

pl.wikipedia.org

Brał udział w pierwszych pracach zabezpieczających jaskinię przed zniszczeniem i dewastacją.

pl.wikipedia.org

Niemcy już jesienią 1939 roku rozpoczęli dewastację symboli religijnych.

pl.wikipedia.org

Po drugiej wojnie światowej uległ dewastacji i został rozebrany.

pl.wikipedia.org

Relikty pomników zostały zebrane, zabezpieczone i umieszczone w jednym miejscu w 2003, kiedy to uległy już poważnej dewastacji.

pl.wikipedia.org

Dewastacja – umyślne i bezprawne spowodowanie szkody w mieniu, niszczenie czegoś w wyniku celowego działania lub następujące wskutek zaniedbań.

pl.wikipedia.org

Pod okupacją radziecką cerkwie i monastery należące do administratury były zamykane; zniszczeniu lub dewastacji uległo około 200 obiektów sakralnych.

pl.wikipedia.org