Traductions de „dewastować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dewastować <perf z-> VERBE trans littér

dewastować

to vandalize

dewastować

to devastate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 1945–1946 w zamku stacjonowały wojska radzieckie, które stale dewastowały obiekt.

pl.wikipedia.org

Rosjanie traktowali te tereny jako tereny niemieckie, dlatego przez kolejne trzy tygodnie dewastowali, plądrowali i palili mieszkania i budynki, w tym kościoły i świątynie zarówno katolickie, jak i protestanckie.

pl.wikipedia.org

Podczas oblężenia armia dewastowała okoliczne ziemie szukając żywności, niewolników i łupów.

pl.wikipedia.org

W 1920 podczas wojny bolszewicy zaczęli dewastować trumny w poszukiwaniu kosztowności.

pl.wikipedia.org

Przez trzy kolejne dni grabiono i dewastowano żydowskie domy oraz synagogi w mieście.

pl.wikipedia.org

Troll dewastuje kabiny jednym machnięciem swojej maczugi.

pl.wikipedia.org

W 1798 władze rosyjskie urządziły w klasztorze koszary, a w 1869 w kościele kasyno oficerskie, dewastując przy okazji jego wnętrze.

pl.wikipedia.org

Poszukując przeciwników politycznych, zaatakowali siedzibę socjalistów, dewastując przy tym kilka tawern.

pl.wikipedia.org

Płyta niszczy nie wymagającego słuchacza i dewastuje każdego muzycznego lansera.

pl.wikipedia.org

Po drugiej wojnie światowej zaczęto go dewastować, grabić i profanować.

pl.wikipedia.org