Traductions de „domina“ dans le dictionnaire anglais » polonais

a ripple effect

efekt m domina

domino

kostka f domina

the domino effect

efekt m domina

to have a knock-on effect

powodować [perf s-] efekt domina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolejnym zadaniem było ustawianie kostek domina na brzegu gigantycznego kieliszka.

pl.wikipedia.org

Unikanie efektu domina – projektowanie aparatury oraz zakładu w taki sposób by jeden wypadek nie pociągał za sobą kolejnych.

pl.wikipedia.org

Układ ten wywołał efekt domina, będąc jedną z przyczyn odwrócenia przymierzy.

pl.wikipedia.org

Wokół głowy biskupa złoty nimb, przed nim w dolnej części herbu biały kamień domina złożony z dwóch połówek po pięć czarnych oczek na każdej.

pl.wikipedia.org

Po ich skończeniu sznur inicjujący zostaje ceremonialnie pociągnięty i na zasadzie efektu domina rozpoczyna się działanie zbudowanych mechanizmów.

pl.wikipedia.org