Traductions de „dominujący“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dominujący ADJ

cecha dominująca

dominant feature

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mimo tej zmiany dominującą pozycję we wsi zachowało rolnictwo.

pl.wikipedia.org

W prowincjach, które odzyskały wolność i nadal walczyły o jej utrzymanie, bardzo niechętnie odnoszono się do wzorów włoskich i hiszpańskich, dominujących na południu.

pl.wikipedia.org

Od wyborów prezydenckich przeprowadzonych w 1999 do wyborów generalnych w 2015 była dominującą partią polityczną.

pl.wikipedia.org

Dominującą budowlą rynku jest wolno stojący w południowo-zachodnim narożu ratusz.

pl.wikipedia.org

Rezerwat został utworzony 14 grudnia 1990 roku w celu ochrony pierwotnego lasu mieszanego o dominującym drzewostanie bukowym oraz jego otoczenia flory i fauny.

pl.wikipedia.org

Dominującą religią było etiopskie prawosławie (61,4%), a pozostali wyznawali protestantyzm (24,8%), islam (6,2%), tradycyjne religie plemienne (5,4%) i katolicyzm (1,7%).

pl.wikipedia.org

Symbole te odnoszą się do tradycyjnych upraw rolniczych dominujących od lat na tym obszarze.

pl.wikipedia.org

Podziału rzek można dokonać na podstawie dominujących gatunków ryb, które ze względu na swe specyficzne wymagania w stosunku do środowiska zasiedlają określone odcinki rzek.

pl.wikipedia.org

Językiem dominującym jest arabski (urzędowy), angielski (urzędowy), nubijski, języki nilotyckie, języki nilo-hamityckie i inne.

pl.wikipedia.org

Przez ten okres zachował socjalistyczne poglądy, stojące pod prąd neoliberalnemu konsensusowi dominującemu w polityce i na uczelniach wyższych.

pl.wikipedia.org