Traductions de „dostatecznie“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dostatecznie ADV

1. dostatecznie (wystarczająco):

dostatecznie zaopatrzony

sufficiently

2. dostatecznie (zadowalająco):

dostatecznie dobry

satisfactorily

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wkrótce okazało się, że konstrukcja budowli nie jest dostatecznie wytrzymała.

pl.wikipedia.org

Jeden z kolonistów holenderskiego pochodzenia znał zarówno angielski jak i francuski dostatecznie dobrze, aby przeprowadzić pertraktacje.

pl.wikipedia.org

Inne badania wskazują jednak, że skorupa takiej masywnej planety może być dostatecznie sztywna, aby tektonika płyt nie mogła się rozwinąć.

pl.wikipedia.org

Jeśli rudy miedzi ulegają przeobrażeniom w miejscach, gdzie nie jest dostatecznie sucho, powstają minerały podobne do atakamitu, lecz zawierające w swojej strukturze krystalicznej także wodę.

pl.wikipedia.org

Następnym krokiem było schwytanie w pułapkę atomów, lecz pojawiły się problemy z uzyskaniem dostatecznie wolnych („zimnych”) atomów.

pl.wikipedia.org

Do strony wampirów z powodu braku dostatecznie silnych własnych jednostek rekrutowani są żołnierze – gracz wciela się w jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Stąd astrolodzy dbali o to, by były dostatecznie niejasne i pozostawiające jak największą możliwość interpretacji.

pl.wikipedia.org

Dopiero w ostatnich dekadach przeprowadzono wiarygodne testy na dostatecznie dużych grupach pacjentów.

pl.wikipedia.org

Fakt genetycznego pochodzenia języka ormiańskiego od dialektów frygijskich nie został jednak dostatecznie potwierdzony.

pl.wikipedia.org

Pomiar tym sposobem polega na statycznym wciskaniu diamentowego ostrosłupa o podstawie rombu w płaską dostatecznie gładką powierzchnię przedmiotu.

pl.wikipedia.org