Traductions de „dziedziczność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

dziedziczność SUBST f

1. dziedziczność BIOL:

dziedziczność

heredity

2. dziedziczność (tronu, urzędu):

dziedziczność

succession

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Habsburgowie narzucili rządy absolutne i dziedziczność tronu, a czeską arystokrację zastąpili oddanymi dynastii cudzoziemcami.

pl.wikipedia.org

Badał problemy dziedziczności w okulistyce i powiązania między zmianami wzroku i zmianami np. w układzie nerwowym, moczowym, pokarmowym, krążenia.

pl.wikipedia.org

Inne przykłady dziedziczności niekontrolowanej bezpośrednio przez geny stanowią cechy kulturowe i symbiogeneza.

pl.wikipedia.org

Stan i potrzeby nauki o dziedziczności w psychiatrii polskiej.

pl.wikipedia.org

Z badań nad bliźniakami wynika, że na homofobię oprócz środowiska wpływają geny, jednak prace źródłowe nie rozstrzygają o dziedziczności środowiskowej lub genowej homofobii.

pl.wikipedia.org

Konwencja o różnorodności biologicznej w art. 2 określa materiał genetyczny jako jakikolwiek materiał roślinny, zwierzęcy, mikrobiologiczny lub innego pochodzenia, zawierający funkcjonalne jednostki dziedziczności.

pl.wikipedia.org

Jako lekarz interesował się zagadnieniami dziedziczności i chorobami genetycznymi.

pl.wikipedia.org

Twierdził on, że wiedza z zakresu dziedziczności pozwala określić na podstawie fotografii, czy dana osoba miała żydowskich przodków.

pl.wikipedia.org

Często władze przechwytywały jednostki, usiłujące zapewnić sobie dziedziczność (signoria).

pl.wikipedia.org

Postawił hipotezę, że (wówczas nieznane) kombinacje prostych elementów wewnątrz komórki roślinnej determinują dziedziczność rośliny.

pl.wikipedia.org