Traductions de „elementarny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

elementarny ADJ

1. elementarny (podstawowy):

elementarny

basic

2. elementarny CHIM, PHYS:

elementarny

elementary

3. elementarny MATH:

elementarny

primary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Elementarną zasadą metody naukowej jest to, że obowiązek rzetelnego dowodu proponowanej nowej teorii spoczywa na osobie, która tę teorię proponuje.

pl.wikipedia.org

Rozwinął i zastosował analizę elementarną do oznaczania wskaźników sumarycznych, które są wykorzystywane w analizie zanieczyszczeń środowiska.

pl.wikipedia.org

Prowadził wykłady z fizyki i matematyki stosowanej, a potem także matematyki elementarnej a od 1827 astronomii.

pl.wikipedia.org

System czasów elementarnych – metoda, przy pomocy której można ustalić normatywy czasów, zadanych dla wykonania poszczególnych elementów przebiegu pracy, zależnych całkowicie od człowieka.

pl.wikipedia.org

Według przeciwników radiestezji elementarne prawa fizyki wykluczają możliwość wysyłania przez nie jakiegokolwiek wystarczająco silnego promieniowania.

pl.wikipedia.org

Siarka elementarna – zwyczajowe określenie siarki w postaci pierwiastkowej, stosowane np. w rolnictwie.

pl.wikipedia.org

Do szkoły przyjmowani byli uczniowie po ukończeniu szkoły elementarnej.

pl.wikipedia.org

Opisy mechanizmów reakcji są zbiorami równań opisujących poszczególne reakcje lub jak się czasami mówi, akty elementarne, których suma prowadzi do zajścia określonej reakcji chemicznej.

pl.wikipedia.org

Elementarne wprowadzenie do techniki sieci neuronowych z przykładowymi programami.

pl.wikipedia.org

Magnon (od magnetyzmu) jest kwazicząstką opisującą elementarny kwant propagujących się wzbudzeń spinowych w krysztale.

pl.wikipedia.org