Traductions de „energetyczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

energetyczny ADJ

1. energetyczny przemysł, zakład:

energetyczny

power

2. energetyczny kryzys, surowce:

energetyczny

energy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z powodu rozmiarów i niskiej gęstości energetycznej, rdzeń jest trudny do schłodzenia.

pl.wikipedia.org

Elektron może znaleźć się na wyższym poziomie energetycznym pochłaniając foton o odpowiedniej energii lub otrzymując tę energię ze zderzenia z innym atomem lub cząstką.

pl.wikipedia.org

Wadą natomiast jest niska sprawność energetyczna (30 - 40%), jednak czasem pozwala wykorzystać energię odpadową co podnosi sprawność całego urządzenia.

pl.wikipedia.org

Audyt energetyczny powinien być przeprowadzany przez audytora energetycznego.

pl.wikipedia.org

Mogą to być zarówno ślady chemiczne, jak i energetyczne – ślady fal uderzeniowych.

pl.wikipedia.org

Europa jest pozbawiona wystarczającej ilości strategicznych surowców energetycznych, które jest zmuszona importować.

pl.wikipedia.org

Stanowią najbardziej energetyczny składnik pożywienia – 1 g tłuszczu dostarcza 9 kcal.

pl.wikipedia.org

Dyskutowano również m.in. na temat walki z globalnym ociepleniem, współpracy gospodarczej w obliczu kryzysu, liberalizacji handlu światowego i bezpieczeństwa energetycznego.

pl.wikipedia.org

Gdy światło o ciągłym widmie przechodzi przez gaz lub plazmę, niektóre fotony zostają pochłonięte przez atomy, wywołując przejścia elektronów między poziomami energetycznymi.

pl.wikipedia.org

Pierwsze bloki energetyczne uruchomiono w latach 1972–1974, kolejne w roku 1978.

pl.wikipedia.org