Traductions de „głębinowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

deep-sea

głębinowy

ooze GÉO

muł głębinowy m

submerged float

pływak głębinowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Saccopharynx berteli – gatunek morskiej ryby głębinowej z rodziny gardzielcowatych.

pl.wikipedia.org

Głównymi składnikami iłu głębinowego są koloidalne cząstki minerałów ilastych, które zanim ulegną sedymentacji, przez wiele lat mogą pozostawać zawieszone w wodzie.

pl.wikipedia.org

Okręt mógł przenosić do 100 min morskich oraz, od lat 30., 30 bomb głębinowych (co było rzadkością na krążownikach).

pl.wikipedia.org

Małżoraczki współcześnie są wyłącznie morskie, głównie głębinowe, przydenne i wiercące, niektóre należą do planktonu lub nektonobentosu.

pl.wikipedia.org

Struktury porfirowate są charakterystyczne dla skał żyłowych, choć spotykane są i w skałach głębinowych.

pl.wikipedia.org

Eskortujące krążownik niszczyciele podjęły kontratak bombami głębinowymi, w wyniku którego okręt podwodny został uszkodzony i osiadł na dnie na głębokości 30 metrów.

pl.wikipedia.org

Monzonit – obojętna skała magmowa typu głębinowego o strukturze drobnokrystalicznej lub średniokrystalicznej i barwie szarej lub ciemnoszarej.

pl.wikipedia.org

Występują tu strefy głębinowe pęknięć skorupy ziemskiej, wzdłuż których nastąpiło obniżenie syneklizy (z owymi pęknięciami związane są również występujące tutaj trapy).

pl.wikipedia.org

Wodami stagnacyjnymi są wody reliktowe (szczególnie głębinowe), które są odizolowane od innych obiektów hydrograficznych.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie ofensywne: bomby lub bomby głębinowe o łącznej masie do 907 kg umieszczone były w komorach bombowych znajdujących się w tylnych częściach gondoli silnikowych.

pl.wikipedia.org