Traductions de „gnilny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gnilny ADJ

gnilny choroba, ognisko, proces:

gnilny

septic

bakterie gnilne

putrefactive bacteria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszymi jej objawami na jabłkach i gruszkach są brunatne, gnilne plamy pojawiające się wokół uszkodzonej skórki.

pl.wikipedia.org

Ustępuje po 3-4 dniach od śmierci na skutek enzymatycznego rozkładu, pojawienia się substancji gnilnych oraz rozmiękania mięśni.

pl.wikipedia.org

Muł sapropelowy, muł jeziorny, muł gnilny – muł charakterystyczny dla wód eutroficznych o zabarwieniu ciemnoszarym lub czarnym, bogaty w substancję organiczną rozkładaną przez drobnoustroje.

pl.wikipedia.org

Powstaje poprzez dehydratację choliny w czasie gnilnego rozkładu tkanek zwierzęcych.

pl.wikipedia.org

Między 1757 a 1758 r. większość mieszkańców zmarła w zarazie gorączki gnilnej.

pl.wikipedia.org

Termin saprobowość pochodzi od greckiego słowa „sapros”, czyli gnilny.

pl.wikipedia.org

Biogaz w sposób naturalny powstaje np. na torfowiskach (głównie z celulozy), nazywamy go wtedy gazem błotnym lub gazem gnilnym.

pl.wikipedia.org

Z ich obecnością zaczął wkrótce wiązać różne procesy gnilne, w tym część groźnych chorób.

pl.wikipedia.org

Na dojrzałych owocach pojawiają się nieco wklęsłe gnilne plamy, na których, przy wysokiej wilgotności pojawiają się drobniutkie brodawki.

pl.wikipedia.org

Bakterie gnilne żyją zazwyczaj w warunkach beztlenowych; mają duży udział m.in. w rozkładzie mięsa.

pl.wikipedia.org