Traductions de „gramatura“ dans le dictionnaire polonais » anglais

gramatura SUBST f (papieru)

gramatura

[paper] substance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tkaninę wsypową wyróżniamy ze względu na konstrukcję tkania oraz na gramaturę, zwykle od 105 do 190 gramów na metr kwadratowy.

pl.wikipedia.org

Stroje podwójnie tkane mają gramaturę w zakresie 650–1050 g/m².

pl.wikipedia.org

Papier taki jest matowy, o gramaturze 50 g/m.

pl.wikipedia.org

Tkaniny na garnitur mogą przyjmować różne parametry - splot, średnicę włókien, gramaturę, wzór.

pl.wikipedia.org

Gramatura papieru kraft sprawia, że jest on gruby i nie przepuszcza światła.

pl.wikipedia.org

Papier metalizowany – papier o gramaturze większej niż 60 g/m² oraz tektury, z jednostronną warstwą metaliczną (srebrną lub złotą), powlekane, polerowane na gorąco.

pl.wikipedia.org

Głównymi parametrami są: grubość, czas filtracji, gramatura i retencja.

pl.wikipedia.org

Gramatura powłok wynosi 15–30 g/m² na stronę, mogą one zawierać fluorescencyjny wybielacz optyczny.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia połysku i obniżenia gramatury powłoki mogą być również dodawane organiczne pigmenty syntetyczne.

pl.wikipedia.org

Papier (z gr. πάπυρος (pápyros), łac. carta papirea) – spilśniona na sicie masa włóknista pochodzenia organicznego o gramaturze od 28 do 200 g/m².

pl.wikipedia.org