Traductions de „paper“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. paper sans pl (material):

paper

papier m

paper hat

papierowy kapelusz m

to get [or put] sth down on paper

zapisywać [perf zapisać] coś

on paper fig

teoretycznie

on paper fig

na papierze

2. paper (newspaper):

paper

gazeta f

daily paper

dziennik m

3. paper (wallpaper):

paper

tapeta f

4. paper:

papers plur (documents)

papiery plur

pile of papers

sterta f dokumentów

5. paper sans pl GB (written exam):

paper

egzamin m pisemny

6. paper (article):

paper

praca f [naukowa]

to give [or read] a paper

wygłaszać [perf wygłosić] referat

7. paper AM (essay):

paper

praca f pisemna

II . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

paper

tapetować [perf wy-]

paper SUBST

Entrée d'utilisateur

laid paper TEC COMP

papier żeberkowany m

sized paper

papier (pełno)klejony m

semi-opaque paper

papier półprzezroczysty m

packing paper

papier pakowy m

onionskin paper

pelur m

old paper

makulatura f

negative paper PHOTO

papier negatywowy m

multiplex paper

papier wielowarstwowy m

monotype paper

papier monotypowy m

paper SUBST

Entrée d'utilisateur

crepe paper

krepina f

ballot paper SUBST

ballot paper

karta f do głosowania

blotting paper SUBST sans pl

blotting paper

bibuła f

brown paper SUBST

brown paper

szary papier m

business paper SUBST ÉCON

business paper

krótkoterminowy weksel m handlowy

carbon paper SUBST

carbon paper

kalka f

cartridge paper SUBST

cartridge paper

karton m

cigarette paper SUBST

cigarette paper

bibułka f papierosowa

crepe paper SUBST sans pl

crepe paper

bibuła f

emery paper SUBST sans pl

emery paper

papier m ścierny

equity paper SUBST ÉCON

equity paper

akcja f

Expressions couramment utilisées avec paper

engrossment paper

papier m dokumentowy

yesterday's paper

wczorajsza gazeta f

paper pattern

szablon m

paper hat

papierowy kapelusz m

on paper fig

teoretycznie

daily paper

dziennik m

tomorrow's paper

jutrzejsza gazeta f

paper jam

zacięcie nt papieru

today's paper

dzisiejsza gazeta f

recycled paper

papier m z odzysku

a slip of paper

świstek m papieru

a pad of paper

bloczek m papieru

embossed letter paper

tłoczona papeteria f

paper burns easily

papier dobrze się pali

light-sensitive paper

papier światłoczuły

to commit sth to paper

zapisywać [perf zapisać] coś

to do a paper round

roznosić [lub rozwozić] gazety

to put sth on paper

przelewać [perf przelać] coś na papier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Lew gave him an opportunity to earn his reputation back and now they're so close you couldn't separate them with a cigarette paper.

www.smh.com.au

This poppy wreath is made with painted egg cartons and a paper plate.

www.huffingtonpost.ca

And then he was just two feet from the 80-year-old newspaper tycoon, pulling a paper plate covered in shaving foam out of the bag.

www.mirror.co.uk

I could put like, a paper cup in the bag before it tore.

consumerist.com

The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.

en.wikipedia.org

Finally, adjust your paper tray to fit the paper you're using.

www.itbusiness.ca

Forestry remains strong, including logging, pulpwood processing and paper production, and forest products manufacturing.

en.wikipedia.org

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.

en.wikipedia.org

Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.

www.dailymail.co.uk