anglais » polonais

equity [ˈekwɪti, Am -t̬-] SUBST

1. equity sans pl form:

equity
równość f

2. equity (capital):

equity
kapitał m

3. equity ÉCON:

common equity
akcja f zwykła

4. equity JUR (right to receive dividends):

equity
prawo nt do dywidendy

5. equity JUR (right to redeem estate):

equity of redemption
prawo nt wykupu majątku obciążonego długiem

corporate equity SUBST ÉCON

equity banking SUBST ÉCON

equity capital SUBST sans pl ÉCON

equity company SUBST ÉCON

equity contribution SUBST ÉCON

equity financing SUBST sans pl ÉCON

equity futures SUBST plur ÉCON

equity holding SUBST ÉCON

equity index SUBST ÉCON

equity index
indeks m akcji

equity interest SUBST ÉCON

Expressions couramment utilisées avec equity

common equity
akcja f zwykła
equity of redemption
prawo nt wykupu majątku obciążonego długiem
equity stake in an affiliated company
udziały mpl w oddziale spółki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Private equity firms seek co-investors for several reasons.
en.wikipedia.org
With few exceptions, private equity in the first half of the 20th century was the domain of wealthy individuals and families.
en.wikipedia.org
The club is required to have positive equity to keep its license to play in the top two tiers.
en.wikipedia.org
Spin-offs occur when the equity owners of the parent company receive equity stakes in the newly spun off company.
en.wikipedia.org
Apart from that, cases of equity could be heard by either court.
en.wikipedia.org
An important purpose of the theory is to explain the fact that corporations usually are financed partly with debt and partly with equity.
en.wikipedia.org
The groups financial arm has been investing in private equity, venture capital, and real estate around the world for more than two decades.
en.wikipedia.org
Private equity firms benefited from the lower valuation multiples.
en.wikipedia.org
In total return swaps, the underlying asset, referred to as the reference asset, is usually an equity index, loans, or bonds.
en.wikipedia.org
The industry had over-expanded in the late 1990s, and its stock market equity declined sharply.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "equity" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires