Traductions de „sterta“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sterta SUBST f

1. sterta zboża:

sterta

stack

2. sterta książek, ubrań, śmieci:

sterta

heap

sterta

pile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednocześnie odebrano im wszystkie przedmioty osobiste, które zrzucono na jedną stertę.

pl.wikipedia.org

Gdy wszystkie odniesienia z nowej sterty zostały sprawdzone i zaktualizowane, odśmiecanie pamięci jest ukończone.

pl.wikipedia.org

Do przydzielania i zwalniania pamięci na stercie służą odpowiednio operatory new i delete (oraz delete[]).

pl.wikipedia.org

Śmiertelnie ranny Maciek szuka kryjówki, jednak ostatecznie umiera na stercie śmieci.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeśli granicę ustalimy na 10000 ziarenek piasku, to 9999 ziarenek nie będzie tworzyć sterty.

pl.wikipedia.org

Paradoks można próbować rozstrzygać na gruncie logiki wielowartościowej, rezygnując z założenia, że piasek albo jest stertą, albo nie jest stertą.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie podpalił fabrykę i zginął w płomieniach lub pod stertami gruzu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, niech 500 ziarenek stanowi „kupkę”, a 1000 ziarenek „stertę”.

pl.wikipedia.org

Gdy dziupli brakuje, wybiera dziury w ziemi lub sterty kamieni.

pl.wikipedia.org

W tym schemacie sterta jest podzielona na dwie połowy, z których w danym momencie tylko jedna jest w użyciu.

pl.wikipedia.org