Traductions de „sterowny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sterowny ADJ

sterowny

navigable

sterowny

steerable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mitraleksis podczas walki zestrzelił jeden wrogi samolot zużywając całą amunicję, następnie skierował swój samolot na ogon bombowca i oderwał mu ster na skutek czego włoska maszyna stała się niesterowna.

pl.wikipedia.org

W trakcie tych etapów, płozy maszyny wpadały w bardzo duże wibracje, które przenoszone były na cały samolot, czyniąc go praktycznie niesterownym.

pl.wikipedia.org

W trakcie prób stwierdzono, że samolot jest stateczny i sterowny, nawet przy dwóch niepracujących silnikach.

pl.wikipedia.org

Zbudowane szybowce odbiegały od danych obliczeniowych - były cięższe, mniej zwrotne i sterowne.

pl.wikipedia.org

Samolot był bardzo stateczny, wystarczająco sterowny, a specjalnie dla niego skonstruowany ośmiocylindrowy silnik cechowała dość stabilna praca.

pl.wikipedia.org

Ostatnie 15 minut statek będzie miał prędkość mniejszą niż minimalna prędkość sterowna.

pl.wikipedia.org

Samolot okazał się poprawny w pilotażu, sterowny oraz miał krótką drogę startu i lądowania.

pl.wikipedia.org

Maszyna okazała się być wystarczająca sterowna aby podjąć dalsze prace.

pl.wikipedia.org

Zdając sobie sprawę, że samolot nie jest już sterowny, wznosili się, aby pozwolić załodze na skok ze spadochronem.

pl.wikipedia.org

Ruszenie "cała naprzód" z zatrzymania: prędkość sterowną (ok. 3 węzłów)(1,5 m/s) osiągnie po 3 minutach, przebywszy ok. 180 m.

pl.wikipedia.org