Traductions de „sterowniczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

sterowniczy ADJ TEC

pulpit sterowniczy

control panel

pulpit sterowniczy

controls

Expressions couramment utilisées avec sterowniczy

pulpit sterowniczy

control panel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zastosowana w samolocie metoda sterowania typu fly-by-wire sprawia, że działanie urządzeń sterowniczych samolotu jest wypadkową wskazań obu drążków sterowych.

pl.wikipedia.org

Kabina motorniczego jest klimatyzowana, pulpit został wymieniony na nowy, pedały sterownicze tramwaju zostały zastąpione ręcznym zadajnikiem jazdy.

pl.wikipedia.org

Odciążony tył sterowca uniósł się, a w lód uderzyła gondola sterownicza, przez co uległa ona roztrzaskaniu, a na lodzie pozostało dziewięciu ludzi.

pl.wikipedia.org

W osadzie jest zakład produkujący elektroniczne panele sterownicze dla potrzeb przemysłu i wojska.

pl.wikipedia.org

Był to samolot treningowy ze zdublowanym układem sterowniczym.

pl.wikipedia.org

Pudło lokomotywy składa się z przedziału maszynowego i kabiny sterowniczej z tyłu lokomotywy.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy kabinami sterowniczymi znajdowały się dwa przedziały maszynowe.

pl.wikipedia.org

Zastosowano krótkie człony napędne i sterownicze z silnikami chłodzonymi wodą, na których zostały zawieszone człony dłuższe (lektyki).

pl.wikipedia.org

Maksymalna pojemność wagonu bez kabin sterowniczych – 146 osób.

pl.wikipedia.org

Jak później ustalono, samolot rozbił się przez błąd pilota, który wykonał zły ruch drążkiem sterowniczym w czasie unikania silnych wiatrów, w które wleciał samolot.

pl.wikipedia.org