Traductions de „paper“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] SUBST

1. paper no plur (thin substance written on):

paper

бума́га f

paper hat

бума́жная ша́пка f

to commit sth to paper

запи́сывать что-ли́бо

to get sth down on paper

написа́ть что-ли́бо

to get sth down on paper

предста́вить что-л в пи́сьменном ви́де

on paper

теорети́чески

on paper

на бума́ге

2. paper (newspaper):

paper

газе́та f

daily paper

ежедне́вник m

3. paper (wallpaper):

paper

обо́и мн

4. paper no plur:

paper (official documents in general)

ли́чные докуме́нты m мн

paper (set of exam questions)

экзаменацио́нные листы́ m мн

5. paper (essay) univ:

paper

сочине́ние nt

paper

эссе́ nt

term paper

курсова́я рабо́та f

II . paper [ˈpeɪpəʳ, Am -pɚ] VERBE trans

paper

окле́ивать обо́ями

manil(l)a paper SUBST no plur

manil(l)a paper

мани́льская бума́га f (изготовля́емая из воло́кон мани́льской пеньки́)

ballot paper SUBST

ballot paper

избира́тельный бюллете́нь m

blotting paper SUBST no plur

blotting paper

промока́тельная бума́га f

brown paper [ˈbraʊnˈpeɪpəɐ, Am -ɚ] SUBST

brown paper

обёрточная бума́га f

carbon paper SUBST no plur

carbon paper

копирова́льная бума́га f

carbon paper

копи́рка f

cartridge paper SUBST no plur

cartridge paper

пло́тная бума́га f

cigarette paper SUBST

cigarette paper

папиро́сная бума́га f

copying paper SUBST

copying paper

копирова́льная бума́га f

emery paper SUBST

emery paper

нажда́чная бума́га f

emery paper

шлифова́льная шку́рка f

examination paper SUBST

examination paper

экзаменацио́нная рабо́та f

filter paper SUBST

filter paper

фильтрова́льная бума́га f

greaseproof paper SUBST

greaseproof paper

жиронепроница́емая бума́га f

India paper SUBST no plur

India paper

кита́йская бума́га f

litmus paper no plur SUBST

litmus paper

ла́кмусовая бума́га f

local paper SUBST

local paper

ме́стная газе́та f

morning paper SUBST

morning paper

у́тренняя газе́та f

paper bag SUBST

paper bag

бума́жный паке́т m

paper bag

кулёк m

paper boy SUBST

paper boy

разно́счик газе́т m

paper chain SUBST

paper chain

бума́жная гирля́нда f

Expressions couramment utilisées avec paper

paper hat

бума́жная ша́пка f

on paper

теорети́чески

daily paper

ежедне́вник m

term paper

курсова́я рабо́та f

written paper

пи́сьменный докла́д m

embossed paper

тиснёная бума́га f

a piece of paper

клочо́к m бума́ги

a slip of paper

поло́ска f бума́ги

a bit of paper

листо́к m бума́ги

sheet of paper

лист m бума́ги

a tax paper

нало́говый докуме́нт m

leaf of paper

лист m бума́ги

government bond/paper FIN

госуда́рственные облига́ции мн /докуме́нты m мн

to put pencil to paper

нача́ть писа́ть

to do one's paper round Aus, GB

разноси́ть газе́ты по дома́м

to put sth on paper

запи́сывать что-ли́бо

to commit sth to paper

запи́сывать что-ли́бо

a separate piece of paper

отде́льный лист бума́ги

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Finally, adjust your paper tray to fit the paper you're using.

www.itbusiness.ca

Forestry remains strong, including logging, pulpwood processing and paper production, and forest products manufacturing.

en.wikipedia.org

The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.

en.wikipedia.org

The statue is also wrapped in black crepe paper to mourn national tragedies.

en.wikipedia.org

In 108 pages, including 310 references, the paper was a virtual synopsis of the state of biochemistry at the time.

en.wikipedia.org

Later it started production of saltpeter, linseed oil and paper.

en.wikipedia.org

He began to draw cartoons for a local paper while still in high school.

en.wikipedia.org

The book is bound in paper that gives the feeling of wood.

en.wikipedia.org

Daffy's one possession he is proud of is his paper-mache parade float, constructed on top of a minivan, which is his main means of transportation.

en.wikipedia.org

The design team had to replace the ferrite used in the first axis cores with metglass paper-thin ribbons of amorphous iron tape.

en.wikipedia.org