anglais » russe

I . boy [bɔɪ] SUBST

1. boy (child):

boy
ма́льчик m

2. boy (young man):

boy
молодо́й челове́к m

3. boy (son):

boy
сын m

4. boy (servant):

boy
слуга́ m

5. boy (boyfriend):

boy
друг m
boy
па́рень m
boy
возлю́бленный

II . boy [bɔɪ] INTERJ

(oh) boy!
о, бо́же мой!

bovver boy SUBST fam

Boy Scout SUBST

errand boy SUBST

glamour boy SUBST

messenger boy SUBST

old boy SUBST

1. old boy GB fam (old man):

old boy
стари́к m

2. old boy Aus, GB (former pupil):

old boy
бы́вший учени́к m

paper boy SUBST

rent boy SUBST GB fam

shoeshine boy SUBST Am

whipping-boy SUBST

Expressions couramment utilisées avec boy

altar boy
ма́льчик m , прислу́живающий в алтаре́
baby boy
ма́ленький ма́льчик m
(oh) boy!
о, бо́же мой!
the old boy network
круг m бы́вших однока́шников
every second boy
ка́ждый второ́й ма́льчик
a new boy/girl GB
новичо́к m
a growing boy/girl
подро́сток m
continuity boy/girl
ассисте́нт(ка) m(f) кинорежиссёра на съёмках
he's a lovely boy! — indeed!
он прекра́сный ма́льчик! — в са́мом де́ле? [или да что вы!]
the boy's voice is breaking
у ма́льчика лома́ется го́лос
a little wisp of a boy
хи́лый мальчо́нка m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
After fighting their way through, they come across a young boy on an elephant who is being attacked.
en.wikipedia.org
The little boy is stranded on an island in the chaotic, bustling street, surrounded by horses, bicycles, pedestrians, and cars.
en.wikipedia.org
Its lyrics tell of a boy who stays as young as possible until one day when he is shattered by having finally, to grow up.
en.wikipedia.org
A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform.
en.wikipedia.org
Despite being a trouble maker, he is passionate boy willing to help others.
en.wikipedia.org
The camp has operated as a Boy Scout camp since 1938.
en.wikipedia.org
I was a 12-year-old boy who was hurt by his family and ignored by people at school.
en.wikipedia.org
A messenger boy was hired to take some duties off his hands.
www.winnipegfreepress.com
Lamb was an engaging tale of a young boy seeking enterprising ways to save his fleecy friend.
cnnphilippines.com
He is the boy who meditates rather than mucking around.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "boy" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires