Traductions de „gruntowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

easement appurtenant JUR

służebność gruntowa f

dirt road

droga f gruntowa

prime coat

powłoka gruntowa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tym samym, w.w. agencje rządowe ostrzegają przed stosowaniem produktu w strefach o przemakalnym gruncie i w których woda gruntowa znajduje się płytko.

pl.wikipedia.org

Uniwersytecka nieruchomość gruntowa o powierzchni 2,6 ha znajduje się w typowym obszarze formacji matorral, porośniętej niskimi krzewami, sukulentami i trawami.

pl.wikipedia.org

W większości była to droga gruntowa, trudno przejezdna podczas deszczowej pogody.

pl.wikipedia.org

Przełęcz jest drogowa, bez twardego pokrycia (droga gruntowa), z licznymi ostrymi i stromymi serpentynami.

pl.wikipedia.org

Koszyczek zanętowy - (inaczej "karmnik") jedno z akcesoriów służące do łowienia na feeder (szczególna metoda gruntowa).

pl.wikipedia.org

Wędka gruntowa (gruntówka) – służy ona do łowienia z gruntu.

pl.wikipedia.org

Woda zaskórna – woda gruntowa okresowo gromadząca się w strefie saturacji po obfitych opadach deszczu lub roztopach wiosennych.

pl.wikipedia.org

Służebność gruntowa, jako ograniczone prawo rzeczowe, była stosunkiem prawnym wiążącym każdorazowego właściciela gruntu władającego z każdorazowym właścicielem gruntu służebnego.

pl.wikipedia.org

W wędkarstwie karpiowym najczęściej stosowana jest metoda gruntowa.

pl.wikipedia.org

Istnieje więc metoda spinningowa, muchowa oraz spławikowo-gruntowa.

pl.wikipedia.org