Traductions de „indywidualny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

indywidualny ADJ

1. indywidualny odczucia, styl:

indywidualny

individual

indywidualny

particular

2. indywidualny odpowiedzialność, wyjazd:

indywidualny

individual

3. indywidualny ENS, UNIV:

indywidualny tok studiów

individualized course of study

Expressions couramment utilisées avec indywidualny

indywidualny tok studiów

individualized course of study

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Liczba czarów możliwych do wykorzystania w czasie walki zależy od indywidualnych predyspozycji postaci.

pl.wikipedia.org

Na tych samych mistrzostwach zajął również osiemnaste miejsce w biegu indywidualnym.

pl.wikipedia.org

W jeździe indywidualnej ze startu wspólnego był jedynym emirackim kolarzem, który ukończył wyścig.

pl.wikipedia.org

Stażysta będący lekarzem, w ramach odbywania stażu, pełni dyżury medyczne, zwane dalej „dyżurami”, zgodnie z ramowym programem i indywidualnym harmonogramem ustalonym przez opiekuna stażu.

pl.wikipedia.org

Dzień później odpadł w kwalifikacjach do konkursu indywidualnego.

pl.wikipedia.org

Sześciokrotnie zdobył medale indywidualnych mistrzostw kraju: 3 złote (1931, 1934, 1949), 2 srebrne (1930, 1948) oraz brązowy (1935).

pl.wikipedia.org

Pracę ukazywano jako wartość nie tylko instrumentalną, prowadzącą do osiągania indywidualnych korzyści, lecz i jako społeczne zadanie.

pl.wikipedia.org

Tam jej najlepszym wynikiem indywidualnym było 10 miejsce w sprincie techniką dowolną.

pl.wikipedia.org