Traductions de „infekować“ dans le dictionnaire polonais » anglais

infekować <perf za-> VERBE trans

infekować

to infect

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Te bakterie infekują erytrocyty, przyłączając się do powierzchni czerwonych krwinek.

pl.wikipedia.org

Infekuje młode igły, owocniki pojawiają się na wszystkich stronach liścia po około roku od zainfekowania.

pl.wikipedia.org

Wytwarzane w owocnikach zarodniki już jesienią, wkrótce po zasiewach infekują siewki.

pl.wikipedia.org

Pewne wirusy są zdolne infekować tylko określony szczep danego mikroorganizmu.

pl.wikipedia.org

Mogą one infekować martwą lub żywą tkankę w rozmaitych obszarach: skóra, oczy, uszy, żołądek i przewód pokarmowy lub obszar moczowo-płciowy.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla mączniaków prawdziwych jest to, że ich zarodniki mogą infekować rośliny również przy ciepłej i słonecznej pogodzie – inaczej, niż u większości grzybów.

pl.wikipedia.org

Gremmeniella abietina infekuje pędy w okresie ich rozwoju, rzadziej infekowane są pędy starsze.

pl.wikipedia.org

Powstające z nich bazydiospory infekują niektóre gatunki roślin różowatych.

pl.wikipedia.org

Infekują przeważnie tylko takie pliki, które tworzy lub modyfikuje użytkownik.

pl.wikipedia.org

Rozsiewane przez wiatr ecjospory infekują topole, na których rozwijają się stadia uredinialne i telialne.

pl.wikipedia.org