Traductions de „instalacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

instalacja SUBST f

1. instalacja (zespół urządzeń):

instalacja

installation

instalacja wodno-kanalizacyjna

water supply and sewage disposal system

2. instalacja (montaż):

instalacja

installation

instalacja

assembly

Expressions couramment utilisées avec instalacja

instalacja wodno-kanalizacyjna

water supply and sewage disposal system

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na statku przewidziane jest miejsce dla instalacji do układania rurociągów podmorskich.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo wydzielało się ciepło, które doprowadziło do dalszego topienia się rdzenia, który w końcu spłynął instalacją drenującą do podziemnej części budynku reaktora, a tam zastygł.

pl.wikipedia.org

Poprawiono dokładność nawigacji i systemów celowniczych, zainstalowano system samoobrony oraz zwiększono zasięg samolotu, poprzez dodanie instalacji tankowania w locie.

pl.wikipedia.org

Atom pozwala użytkownikom na instalację zewnętrznych pakietów i stylów graficznych w celu dostosowywania możliwości i wyglądu edytora.

pl.wikipedia.org

Instalacja przesyłowa nie podołała obciążeniu i instalacje zabezpieczające wyłączyły generatory prądu.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszym znanym robakiem używanym do szpiegowania i przeprogramowywania instalacji przemysłowych.

pl.wikipedia.org

Instalację przeciwpożarową (specjalistyczną pompę), która w razie pojawienia się ognia jest w stanie pokryć śmigłowiec pianą w półtorej minuty.

pl.wikipedia.org

Okazało się jednak, że przyczyną pożaru było zwarcie w instalacji elektrycznej na 4 piętrze.

pl.wikipedia.org

Pierwszy etap instalacji zakończono 29 lipca 1951 roku i uruchomiono wtedy 50 głosów.

pl.wikipedia.org

Z powodu przyjmowania na dziób wszystkich fal, doszło do licznych uszkodzeń i awarii części instalacji elektrycznej.

pl.wikipedia.org