Traductions de „inteligentny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

inteligentny ADJ

inteligentny zwierzę, człowiek, dyskusja, twarz:

inteligentny

intelligent

Expressions couramment utilisées avec inteligentny

nad wyraz [inteligentny/piękny]

exceptionally [intelligent/beautiful]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo że nie otrzymała żadnego wykształcenia, sprawia wrażenie osoby inteligentnej.

pl.wikipedia.org

Główny bohater to szarmancki, inteligentny mistrz charakteryzacji, czuły na wdzięki kobiet, potrafiący znaleźć wyjście z każdej, nawet najbardziej beznadziejnej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Budynek należy do grona "inteligentnych wieżowców", czyli takich w których wykorzystuje się bardzo nowoczesne rozwiązania technologiczne.

pl.wikipedia.org

Natyka się jednak na coraz więcej pozostałości innych, inteligentnych ras, wybitych przez tego samego przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Inteligentne szkło to nazwa nadana dla klasy materiałów i urządzeń, które mogą być przełączane pomiędzy stanem przeźroczystym a stanem nieprzeźroczystym, czy odblaskowym.

pl.wikipedia.org

Inteligentne liczniki umożliwiają dwustronną komunikację pomiędzy licznikiem i centralnym systemem.

pl.wikipedia.org

Niebywale inteligentna, lubi czytać książki jednak nie przepada za wysiłkiem fizycznym.

pl.wikipedia.org

Koń był opisywany jako inteligentny, dominujący i zdeterminowany.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo, czy ewolucja zawsze prowadzi do powstania inteligentnych form życia.

pl.wikipedia.org

Jest niezbyt inteligentny, naiwny, źle wychowany i posiada małą wiedzę.

pl.wikipedia.org