Traductions de „kąkol“ dans le dictionnaire polonais » anglais

kąkol SUBST m BOT

kąkol

corncockle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kąkol stosowano także do leczenia kataru – po utłuczeniu nasion moczono je w occie, suszono i wąchano.

pl.wikipedia.org

Ogranicza obecność kąkolu także duże zagęszczenie roślin uprawianych.

pl.wikipedia.org

Dawniej zatrucia mąką, chlebem i kawą zbożową zanieczyszczonymi kąkolem zdarzały się i miały charakter masowy.

pl.wikipedia.org

Na południowym wschodzie rośnie kurzyślad błękitny, lepiężnik biały, nasięźrzał pospolity, ośmiał mniejszy, pępawa różyczkolistna, niezapominajka różnobarwna, kąkol polny i kiksja oszczepowata.

pl.wikipedia.org

Do lasu przylegają pola uprawne, na których licznie występuje kąkol polny, gatunek już dziś bardzo rzadki.

pl.wikipedia.org

Dochodziło do zatruć także w wyniku dodania kąkolu do wódki (saponiny zwiększają działanie (resorpcję) alkoholu).

pl.wikipedia.org

Dla powstrzymania krwawienia trzymano korzeń kąkolu pod językiem.

pl.wikipedia.org

Kielich składa się z działek kielicha (sepala), powstających najczęściej w wyniku przekształcenia liści przykwiatowych, zrośniętych ze sobą (np. kąkol) lub wolnych np. rzepak.

pl.wikipedia.org

W przeszłości przypisywano kąkolowi zwiększanie podatności na zachorowanie na trąd.

pl.wikipedia.org

Mąka ze zmielonymi nasionami kąkolu jest szkodliwa dla zdrowia już przy domieszce sproszkowanych nasion w ilości 0,5%, a według niektórych źródeł już od 0,1%.

pl.wikipedia.org