Traductions de „karbowany“ dans le dictionnaire anglais » polonais

ribbed funnel CHIM

lejek karbowany m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W czekanach typowo bojowych młotek obucha często był dodatkowo karbowany, by zapobiec ześlizgnięciu się przy uderzeniu w zbroję przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Może być stożkowy lub walcowy, gładki lub karbowany, pełny lub sprężysty.

pl.wikipedia.org

Lekanorowe apotecja mają średnicę do 8 mm, brunatne tarczki i gładki lub karbowany brzeżek.

pl.wikipedia.org

Brzeg ostry, gładki, u młodych okazów podwinięty, u starszych prosty i czasami nieco karbowany.

pl.wikipedia.org

Jest to karbowany marmurowy słup kolumny oraz część gzymsu.

pl.wikipedia.org

Jest walcowaty, pełny, podłużnie włóknisty lub delikatnie karbowany i nieco zgrubiały przy podstawie.

pl.wikipedia.org

Brzeg kapelusza nie średnio tępy, falisty i jednolity, tylko u starszych okazów czasami nieco karbowany.

pl.wikipedia.org

Trzon rękojeści drewniany, oklejony skórą, karbowany poprzecznie, owinięty podwójnie skręconym mosiężnym drutem.

pl.wikipedia.org

Wysokość 5–13 cm, grubość 1–3 cm, smukły, cylindryczny, pełny, zwężony u dołu, górą karbowany.

pl.wikipedia.org

Ostatnią z różnic w porównaniu z monetami wzoru z 1993 roku był rant naprzemiennie gładki i karbowany (poprzednio gładki).

pl.wikipedia.org