Traductions de „koleina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

koleina SUBST f

koleina

rut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Efekty zastosowania geosiatki komórkowej, to m.in. trwałe, wytrzymałe nawierzchnie, odporne na duże obciążenia (np. drogi odporne na powstawanie kolein).

pl.wikipedia.org

Z kolei zarodki i larwy dojrzewające w wypełnionych wodą koleinach cechuje bardzo duża śmiertelność.

pl.wikipedia.org

Po pierwsze, po każdym deszczu takie koleiny wypełniają się spływającą wodą i mogą być powodem poślizgu.

pl.wikipedia.org

Wspólną cechą jest pokonywanie silnie nachylonej trasy obfitującej w liczne naturalne lub sztuczne przeszkody (muldy, koleiny, ostre wiraże, skocznie).

pl.wikipedia.org

Droga koleinowa - droga, której nawierzchnię tworzą dwie równoległe koleiny, ułożone odpowiednio do rozstawu i szerokości kół (gąsienic) pojazdów.

pl.wikipedia.org

Koan zbija umysł z kolein, w które sam wszedł.

pl.wikipedia.org

Poprzednikami dzisiejszych szyn były koleiny na antycznych drogach, które umożliwiały pewne prowadzenie.

pl.wikipedia.org

Często na przydrożach i w koleinach dróg leśnych lub łąkowych, na trawiastych plażach.

pl.wikipedia.org

Do tej pory można oglądać ślady i koleiny zostawione przez samochody terenowe ponad 40 lat temu.

pl.wikipedia.org

Stopniowo uświadamia sobie, że zmarnowała swe dotychczasowe życie, bezmyślnie wpadając w koleiny codziennych czynności i dokonując nieskomplikowanych wyborów.

pl.wikipedia.org