Traductions de „komża“ dans le dictionnaire polonais » anglais

komża SUBST f

komża

surplice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ofiarowała także dwie białe komże i humerały z cortiny ze złotymi frędzlami.

pl.wikipedia.org

Pod komżą jest czarna sutanna, spięta złotymi, gęsto rozmieszczonymi guziczkami.

pl.wikipedia.org

Strojem chórowym jest komża włożona na sutannę oraz czarny biret.

pl.wikipedia.org

Na sutannę kanonicy zakładają komżę oraz mucet, który służy jako strój liturgiczny kanoników.

pl.wikipedia.org

W ikonografii przedstawiany jest w sukni jezuickiej, białej komży z szerokimi rękawami bez szlaków.

pl.wikipedia.org

Wraz ze współsiostrami wykonywała ozdobną pościel, obrusy i rzeczy potrzebne do liturgii jak komże, alby, ornaty i stuły.

pl.wikipedia.org

Należąca doń zakrwawiona komża zachowała się jako relikwia.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się na nim postać zmarłego kanonika w sutannie z komżą i almucją oraz biretem na głowie, ze złożonymi na piersiach dłońmi.

pl.wikipedia.org

Święty Mikołaj został ukazany w sanktuarium jako biskup rzymskokatolicki, w mitrze na głowie, sutannie, komży, kapie i stule, z pastorałem w dłoni.

pl.wikipedia.org

Komża jest białego koloru, co oznacza czystość serca i ducha.

pl.wikipedia.org