Traductions de „koncept“ dans le dictionnaire polonais » anglais

koncept <gén -tu> SUBST m

koncept

idea

wpaść na koncept

to have a brainwave [or brainstorm]

Expressions couramment utilisées avec koncept

wpaść na koncept

to have a brainwave [or brainstorm]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ich zadaniem było przygotowywanie oraz ekspedycja czystopisów na bazie konceptów przygotowywanych przez sekretarzy.

pl.wikipedia.org

Koncept album składa się z 8, na pierwszy rzut oka luźno połączonych ze sobą utworów.

pl.wikipedia.org

Pająk próbował opublikować ten koncept w czasopiśmie naukowym, jednak artykuł został odrzucony.

pl.wikipedia.org

W ujęciu szkoły walijskiej bezpieczeństwo jest konceptem wtórnym, odzwierciedla bowiem głębokie przekonania o naturze polityki, konfliktu i tego co wymaga ochrony.

pl.wikipedia.org

Ten wczesny styl najczęściej zwykło się określać mianem konceptyzmu, albowiem opierał się on głównie na koncepcie, nagłych przeskokach myśli, niezwykłych pomysłach i skojarzeniach.

pl.wikipedia.org

Prawodawstwo nazistowskie identyfikujące etniczne i rasowe pokrewieństwo Żydów odzwierciedla stosowany przez nich populistyczny koncept rasy.

pl.wikipedia.org

W niektórych przypadkach koncept „rasy nordyckiej” stał się bardziej abstrakcyjną ideą, niż fizyczną kategorią rasową.

pl.wikipedia.org

Leitmotif wydana w 1999 nakładem zespołu miała charakter koncept-albumu.

pl.wikipedia.org

Isfet natomiast odnosi się wyłącznie do konceptu szeroko pojętego chaosu.

pl.wikipedia.org

Album został wydany w 1993 roku, a jego koncept opiera się na historii mordercy wykorzystanego przez sędziego.

pl.wikipedia.org