Traductions de „kuzyna“ dans le dictionnaire anglais » polonais

my first cousin once removed

syn m [lub córka f ] mojego kuzyna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie prowadzi kuzyna do zemdlonej dziewczyny i żąda od niego, by ożenił się z nią, zgodnie ze złożoną obietnicą.

pl.wikipedia.org

Potrzebował znacznej sumy pieniędzy na podróż i 200 skudów na wykupienie kuzyna.

pl.wikipedia.org

Przystraja się go tutaj różnorodnymi dodatkami, tym co odróżnia go od włoskiego kuzyna jest kształt (można go formować w dowolny sposób) oraz zauważalny brak sera.

pl.wikipedia.org

Wdziewa wojskowy mundur kuzyna, i pod przebraniem chłopca wstępuje w szeregi huzarii i wyrusza za narzeczonym.

pl.wikipedia.org

Sander po raz pierwszy styczność z gramofonami miał na imprezie urodzinowej swojego kuzyna.

pl.wikipedia.org

Dowiedział się od swojego kuzyna, kto zakupił popiersia z fabryki oraz dzięki własnym wysiłkom, odkrył nawet, do kogo ostatecznie trafiły ze sklepu.

pl.wikipedia.org

Gdy cesarz dowiedział się o tym, wpadł we wściekłość i zdecydował się pojmać i oślepić kuzyna.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od swego kuzyna posiada więcej sierści, co izoluje go przed zimnem.

pl.wikipedia.org

Lojalny wobec kuzyna staje się, najczęściej niechętnie, uczestnikiem jego operacji wywiadowczych.

pl.wikipedia.org

Do niej także należy inicjatywa w ich związku: to ona pozwala mu się pocałować, sugeruje małżeństwo, wybacza swojemu wybrankowi zabicie kuzyna.

pl.wikipedia.org